汽油期價攀升8月23日扶助拉高原油價格，因有消息稱加拿大東海岸一煉廠關閉。

盡管布蘭特原油期貨成交量增加，但其表現不及美國原油期貨。布蘭特較美國原油溢價收窄至每桶4.16美元，本周稍早布蘭特/美國原油溢價一度大漲3美元，自6月底以來首次升至6美元。

盤初，樂觀的美國制造業數據和利比亞出口受擾為布蘭特和美國原油期貨提供支撐。一波短暫的交投活動使成交量攀升，原油價格在美東時間上午10:35到10:37的兩分鐘內跳升了0.80美元。

市場觀察人士將此次跳升歸因于在美國商務部報告美國新屋銷售降幅超預期后，美元走軟。CMEGroup稱，交易未出現任何異常。

能源信息提供商Genscape報告，Irving Oil公司位于加拿大新不倫瑞克省日加工30萬桶原油的圣約翰煉廠的一個日處理7萬桶原油的流化催化裂化裝置關閉。消息公布后，汽油價格攀升。

Irving公司證實關閉該裝置進行計劃外維護，且市場人士表示，維護可能在一周內完成。

另外，Monroe Energy也關閉了賓州Trainer煉廠的一個汽油生產催化裂解裝置。這為汽油價格提供了進一步支撐。

布蘭特原油期貨上揚1.14美元，結算價報每桶111.04美元，脫離稍早觸及的高位111.23美元。

美國原油期貨上漲1.39美元，報每桶106.42美元，脫離106.94美元的日高，較布蘭特原油的貼水收窄至4.62美元。原油和汽油期貨走高受助于北美東海岸煉廠關閉。