贊比亞時報8月30日轉載聯合國開發計劃署非洲地區首席經濟學家愛迪爾?奧杜索拉博士署名文章，《非洲經濟增長有望成為全球之首》，現編譯如下：　　

非洲經濟增長有望成為全球之首

作者：艾迪爾.奧杜索拉

現在是投資非洲的最佳時機。然而，外國投資者并沒有像預期的那樣迅速進入非洲大陸，因為外國投資決策過程往往過度謹慎。其中需要考慮的一個主要問題是風險太大。但風險和利潤是密不可分的雙胞胎：高風險的投資往往帶來更高的利潤回報。

非洲是世界上利潤最豐厚的地區。聯合國貿易和發展會議的一份報告指出，2006年至2011年間，在非洲的外國直接投資回報率最高，為11.4％。相比之下，亞洲為9.1％，拉丁美洲和加勒比為8.9％。全球為7.1％。

在非洲獲利豐厚的例子比比皆是：2017年，阿爾及利亞國家石油公司僅石油和天然氣業務的營業額達332億美元；MTN集團（移動通信公司）的營業額約為100億美元；丹格特集團（尼日利亞工業公司）的營業額為41億美元。

各種因素助推了非洲的盈利前景，使得歐洲，北美，亞洲和拉丁美洲企業熱衷于對非投資，這有助于促進非洲大陸的經濟發展。

非洲經濟增長的前景是世界上最光明的。世界上12個經濟增長最快的國家中，有6個在非洲（埃塞俄比亞，剛果民主共和國，科特迪瓦，莫桑比克，坦桑尼亞和盧旺達）。根據國際貨幣基金組織的報告，在2018年至2023年之間，非洲的經濟增長將是世界上最快的。

利好消息是：外國公司具有比較優勢的行業，如銀行、電信和基礎設施，是非洲當前經濟增長的主要動力--這為外國企業創造了很好的投資機會。

在大多數地區人口老齡化的情況下，非洲不斷增長的年輕人口，構成了一個強大的市場。預計非洲大陸的人口將翻兩番，從2015年的11.9億增加到2100年的43.9億。僅2015年，就有2億非洲人進入消費品市場。最大限度滿足不斷擴大的市場需求，需要積極介入非洲的經濟結構轉型。

非洲年輕的人口提供了豐富的勞動力，這是發展勞動密集型產業的最大潛力之一，從而降低了生產成本。由此帶來的優勢遠遠大于在非洲大陸的經營成本。

非洲的時薪不到50美分（例如，莫桑比克為0.27美元，尼日利亞為0.34美元，摩洛哥為1.62美元），英國為10.49美元，美國為7.25美元，日本為6.57美元。吸引更多外國公司，有助于提高非洲的工資水平，提高勞動力市場的效率，為年齡劣勢的人們提供就業機會。

非洲豐富的自然資源為發展價值鏈的光明前景提供保障。農業和采掘業是國家、區域及全球價值鏈的關鍵。非洲擁有世界上60％的未開墾耕地。2015年，非洲大陸產出了全球石油的13％，高于1998年的9％。

1980年至2012年間，石油和天然氣產量的增長趨勢驚人：石油產量從534億桶增加到1303億桶;天然氣產量從1980年的6萬億立方米增加到2012年的14.5萬億立方米。截至2012年，非洲鉆石資源占世界的53.9％。

2017年，剛果民主共和國的鈷資源（用于電子產品）占世界的58％；而南非2016年的鉑（用于催化轉換器和其他商品）產量占世界的69.6％。積極投資于提高商品附加值的產業，以及其他采掘業，將是未來五十年內全球經濟活動的主要內容。

最后，非洲各國的內部發展，使人們愿意積極參與非洲的經濟轉型。這些發展包括審慎的宏觀經濟和整體管理方式的改善。例如，2017年易卜拉欣非洲治理指數的顯示，非洲的總體治理指數，自2007年以年均1.4％的速度增長；包括科特迪瓦、突尼斯、盧旺達和埃塞俄比亞在內的至少12個國家，總體治理指數增長速度超過5%。這有助于緩解非洲投資者對風險的擔心。

非洲各國政府為吸引外國投資，應保持積極趨勢。這包括：消除腐敗；提高安全性；加強宏觀經濟環境，投資于科學、技術和創新的素質教育和技能發展；避免"底層競爭"現象，即給予外國公司不必要的稅收減免。

對外國投資者來說，投資非洲是一項良好的業務，也是可持續的企業戰略。發達國家和新興國家的政府以及私營部門，應利用這些新興投資機會創造收益。

利用政府發展援助來帶動投資和降低非洲投資的風險，是吸引外國直接投資的關鍵因素。日本出口和投資保險（NEXI）倡議，為加納的一個融資項目擔保，是一項值得稱贊的努力，應該得到其他參與方更大范圍的支持。

在非洲實施可持續發展目標（SDGs）為外國公司提供了投資機會。例子比比皆是：住友化學的防蟲蚊帳技術有助于抗擊瘧疾；阿爾及利亞國家石油公司（Sonatrach）、日揮公司（JGC）和日立公司（Hitachi）的海水淡化技術有助獲得更多清潔水資源；商品風險管理集團和損害保險日本興亞公司的天氣指數保險有助緩解氣候變化。在非洲，每個可持續發展目標，都為外國公司提供了商業解決方案和投資機會。

聯合國開發計劃署（UNDP）正在與非洲各國政府和私營部門參與者合作，以降低風險并改善非洲大陸的投資環境。發展工業戰略和集群，促進經濟特區，改善能源獲取，促進創新籌資，倡導各國的價值鏈發展，并通過非洲新興國家國際會議支持投資促進，這是UNDP已經做出的一些努力。

現在是投資非洲的最佳時機。