英國《金融時報》5月26日文章，原題：人民的力量是中國核能計劃的關鍵 近年來中國核企業(yè)一直在海外探尋新商機，如今卻在國內面臨讓公眾接受其1500億美元擴展計劃的難題。

中國很快將成為核電裝機容量第二大的國家，僅次于美國。監(jiān)管機構及核電運營企業(yè)，如中國核工業(yè)集團公司(CNNC)和中國廣核集團有限公司(CGN)，擔心近來反對其他大型工業(yè)項目的示威會激起反核聲浪。

北京試圖減少霧霾，同時確保東部制造業(yè)經濟繼續(xù)運轉——核電對此至關重要。中國計劃到2020年使核能發(fā)電能力擴大到58GW。CNNC和CGN處于中國空前核能擴張的最前沿。它們運營著該國所有20個核反應堆，且雙雙在興建新的核電站——占到目前在建的28座中的25座。兩家都想發(fā)展自己的反應堆設計，作為向國際擴張的平臺，都依賴于中國公眾對它們的繼續(xù)接受。

去年，民眾抗議導致兩大集團向廣東省提議的一個60億美元的鈾加工廠突然取消。這是迄今中國唯一一起與核能有關的抗議。監(jiān)管者擔心防暴警察在反應堆所在地平息抗議的畫面會迅速堅定(中國)民眾反核電的態(tài)度。

北京大學研究綠色經濟的曹和平說：“若政府還像以往那樣采取保密態(tài)度，會造成更多問題。需要適當和安全地發(fā)展核能，不然會有更多官民沖突。”擔心甚至促使中國監(jiān)管者請求英國協(xié)助，希望英政府能提供促進公眾和媒體支持核能的訣竅。

在中國，核能未受到多數(shù)人的關注——該國的民用核能業(yè)自上世紀90年代開始商業(yè)發(fā)電以來，沒發(fā)生過一次嚴重泄漏或事故。但不久，會有越來越多的人發(fā)現(xiàn)自己鄰近核電廠。地方政府往往歡迎核項目帶來的投資和就業(yè)。日本福島核電站核泄漏促使中國監(jiān)管者采取更嚴厲的措施，也引發(fā)了對公眾是否接受的擔憂。

中石化在茂名有個耽擱許久的PX項目。中石化的對策是在當?shù)靥峁?ldquo;公眾開放日”。網上評論員，包括來自頂尖理工學院清華大學的學生論證稱，PX并不像公眾認為的那樣危險。核工業(yè)正借鑒相同策略。一名律師在網上質疑核電安全性，結果意外收到一系列技術詳細的回應。“好像他們做好了準備，回應任何反對意見”，她如是說。(作者盧西˙霍恩比，喬恒譯)