北京時間14日凌晨，受美元匯率再度上漲以及擔心全球供應過剩等影響，8月13日美國原油(42.07, -0.16, -0.38%)期貨基準價格下降至6年新低。國內供應增幅超出預期則使美國天然氣期貨價格下跌。

紐約商業交易所9月交割的原油期貨價格下跌1.07美元或2.5%，收于每桶42.23美元，創2009年3月3日以來主力合約最低收盤價。

作為全球基準的倫敦洲際交易所(ICE)布倫特原油期貨價格下跌44美分或0.9%，收于每桶49.22美元。

美國零售銷售數字強勁增長，強化了市場對美聯儲可能在下個月加息的預期，推動美元兌其他各主要貨幣匯率走高。

美元走強通常會對以美元計價的大宗商品期貨價格造成壓力，因為它使得外幣購買者的買入價格更貴。

9月份交割的天然氣期貨價格下跌14.4美分或4.9%，收于每百萬英國熱量單位2.787美元。4.9%的跌幅為3月份以來的最大單日跌幅。

天然氣期貨價格的下跌主要因為美國能源信息署(EIA)表示美國8月7日當周天然氣庫存意外增加650億立方英尺、增幅超出預期。接受普氏能源調查的分析師預計天然氣庫存將增加530億至570億立方英尺。