連續兩年表現最“豬”的原油市場周四(12月31日)于美市盤中短線急升，美國WTI原油觸及37.79美元/桶高位，布倫特原油則觸及37.95美元/桶高位。

有交易商稱，此次漲勢是受到年底空頭回補所推動。

據報道，北京時間00:41-00:42兩分鐘內，NYMEX最活躍的1月WTI原油期貨合約交易量近6000手，大量買單推動WTI原油短線快速拉升。

美國原油庫存以創紀錄的速度增長，這對油價構成了巨大的下行壓力。美國能源信息管理局(EIA)數據顯示，今年以來美國原油庫存增加逾1.01億桶，增幅超25%，為1983年以來最大增幅。

EIA數據顯示，上周俄克拉荷馬州庫欣(Cushing)的原油供應創下紀錄高位。庫欣是美國基準西德克薩斯中質油的交割地。

當前油價正逼近全球金融危機時的水平，在本月稍早石油輸出國組織(OPEC)實際取消產出上限后，有跡象顯示市場供應過剩局面或將持續下去。此外，美國原油產出連續第七年增長幾成定局。

“要想全球供需恢復平衡，還有很長一段路要走，”IG Ltd市場分析師Angus Nicholson表示。“石油產出尚未大幅下調，還新添了伊朗增加出口的威脅。未來六個月將是油價的黑暗期。”

伊朗總統魯哈尼周四表示，責成國防部長加速導彈計劃；伊朗有權利發展核計劃，因其并非用于裝載核彈頭。魯哈尼表示此舉是為了回應美國制裁伊朗彈道導彈系統的計劃。

知名金融博客Zerohedge撰文指出，伊朗總統魯哈尼此前的評論或將導致美國總統奧巴馬恢復對該國的制裁，這或是剛才油價上漲的部分原因。