澳交所最大上市煤炭企業Yancoal(ASX:YAL)17日披露，2013全年煤炭產銷量刷新紀錄；去年四季度控股母公司中國兗州煤業與Yancoal獨立董事關于私有化的談判仍在進行中，尚未達成任何協議。

2013年盡管宏觀經濟及煤市運行艱難，Yancoal產量刷新紀錄達1690萬噸，銷量達1700萬噸，單位運營成本壓縮幅度在15%以上。

四季度澳元匯價下跌4%，由93美分跌至89美分，對銷售收入形成支撐。然而熱能煤及冶金煤市場仍無起色；因冶金煤參考價進一步下跌，Yancoal的Austar和Stratford礦場高揮發煤需求下降。

該公司將于2月28日發布2014年運營指導目標及2013財年業績。

今年7月兗煤宣布擬以部分在香港掛牌的H股為基礎證券，采用存托憑證方式在澳大利亞證券交易所上市交易，專項用于置換除兗州煤業以外的其他流通股股東所持兗煤澳洲公司22%股權。12月澳洲財長宣布原則上不反對袞煤私有化計劃。若可順利完成，袞煤便將Yancoal所有資產項目所有權收至麾下，完成對澳洲全部煤炭資源的曲線收購。

Yancoal向市場表示，袞煤與獨立董事委員會的談判仍在進行中，尚未達成協議；無論結果如何，將繼續以維護股東、雇員及社區利益為目標推進運營與生產。

上月袞煤再向Yancoal提供2.5億美元貸款，其董秘張寶才先生作為非執行董事加入Yancoal，并擔任聯合副主席。

2012年6月兗煤澳洲子公司與澳洲煤炭企業Gloucester完成合并，赴澳交所掛牌，成為澳大利亞最大的上市煤炭生產商，資產總值達80億澳元；預計到2016年可銷售產量將達2500-3300萬噸。目前Yancoal旗下擁有7個運營礦場，6個項目處于可行性研究階段，Moolarben礦為旗艦資產。